lunes, 8 de octubre de 2018

ANIVERSARIO NUMERO 44 DE QUINTANA ROO




jueves, 15 de febrero de 2018

LOS 29 DE CEQROODE, AC





Hace 29 años, el 15 de febrero de 1989, se constituyó formalmente el Centro Quintanarroense de Desarrollo, AC (Ceqroode). Un puñado de jóvenes mujeres y hombres que se conocieron en un proyecto de radiodifusión popular iniciaron actividades de esta asociación, la primera en la Zona Maya que se definió como organización no gubernamental.
El Ceqroode como se le conoce aún en muchas comunidades surgió como una iniciativa de comunicadores y promotores culturales indígenas y no indígenas que se fijaron como objetivo social atender los requerimientos de comunicación, educación no formal, de la cultura indígena y popular. Procuraban hacerlo a través de la elaboración y el desarrollo de proyectos radiofónicos y de comunicación enfocados a crear espacios de participación popular.
En una determinada etapa de su trayectoria definieron como su misión la de ser generadores de la participación social para el desarrollo; mientras que la visión menciona su esfuerzo para contribuir al desarrollo integral sustentable en la región maya de Quintana Roo a través de proyectos encaminados a empoderar a los mayas para ser los protagonistas de su futuro.
De esta manera Ceqroode contó entre sus acciones: el fortalecer la identidad maya, promover el desarrollo económico sustentable a través del turismo alternativo y la comunicación para el desarrollo.
No todo fue sencillo, como pioneros en este tipo de actividades se enfrentaron a la intolerancia y la cerrazón políticas. Eran tiempos de definiciones y hechos que permitieron el ensanchamiento de las libertades políticas y democráticas en el país producto de la lucha del pueblo mexicano y de la comunidad maya en esta parte de la república.
Los fundadores de Ceqroode, jóvenes idealistas e impetuosos al cabo de unos años algunos tomaron otros caminos para continuar sus ideales y otros continuaron persiguiendo el objetivo de desarrollo con identidad desde su trinchera: el Ceqroode, asociación que el año próximo cumplirá tres décadas de vida y que al revisar su trayectoria puede afirmarse que en ese lapso aportó ideas y protagonizó acciones, sus miembros realizaron una práctica que contribuyó a la transformación de las relaciones sociales, políticas y culturales de esta porción del país.
Hoy, unos siguen en el mismo espacio otros en uno distinto pero aportando, estamos seguros, los mejores de sus esfuerzos para continuar haciendo de este territorio cultural un mejor lugar para todos.
Saludos cordiales a José, Nely, Marisol, Alfredo, Marcelo, Concho, Manuel, Goyo, Mario, Pascual, Paxo, Juanito, Cristino, Gervasio, Aniceto, a los Carlos, Alex, Mónica, Hermelindo, Romualdo, Miriam, Oscar, Dany, a los Rodrigos, Adán, Gilmer, a los Ernestos, Jorge, Ceci, Zalo, Flori, Maritza…a los abuelos Genaro, Marcelino, Nacho, Mich y Martina entre otros tantos que ya están con el Ajaw y que nos enseñaron que lo bueno se hace en sociedad, a los abuelos como don Higinio que aun luchan, a los amigos de Ceqroode Araceli, Xib, Beas, Juan, Pilar, Chicharo, Sara entre otros tantos de ahí lejos en otras regiones del país y del mundo,  en fin a todas y todos los que iniciaron y continúan la aventura. Gracias, un fraternal saludo y felicitación por estos 29 años.
Atentamente
El cronista de FCP, desde Popol Naj, 15 de febrero de 2018


CEQROODE Y SUS 29

https://www.facebook.com/carlos.chable.9/posts/1316715835101303

martes, 30 de agosto de 2016

Foro Aj kanan miatsil yéetel t’aano’ob (Guardianes de la cultura y las lenguas) entregó sus propuestas a candidatos

Mediante un boletin de prensa distribuido desde esta ciudad el pasado 31 de mayo de 2016 la comisión de enlace del foro Aj kanan miatsil yéetel t’aano’ob (Guardianes de la cultura y las lenguas) informó que pudo entregar un documento con las propuestas de dicho foro a los candidatos de los partidos Movimiento Ciudadano (MC), Movimiento Regeneración Nacional (MORENA) y de la coalición Una nueva Esperanza que formaron los partidos Acción Nacional y de la Revolución Democrática. En el caso de los partidos MC y MORENA la entrega del documento fue durante reuniones concertadas con sus mismos candidatos a la presidencia municipal, Guadalupe Ponce Moreno y Jorge Alfredo Rosado May, y en el caso de UNE durante una reunión realizada por su candidato a gobernador Carlos Joaquín González con la sociedad civil en una de sus visitas a esta ciudad, lo anterior fue informado por Ricardo Delgado Murillo, Marcelo Jiménez Santos, y Marisol Berlín, integrantes de la comisión de enlace de dicho foro.
Con los candidatos de la coalición Somos Quintana Roo formada por el Partido Revolucionario Institucional, PVEM y Panal; con los del Partido del Trabajo (PT) y Partido Encuentro Social (PES) no pudo acordarse con ellos la realización de reuniones para la entrega del documento debido fundamentalmente a sus apretadas agendas de campaña. En estos casos se les envió el archivo digital a los equipos de campaña.
Entre las propuestas registradas en el documento destacan: la necesaria elaboración de un plan municipal con la participación de los ciudadanos; el rescate del espacio conocido como Expomaya para convertirlo en un parque ecológico; la consolidación de esta ciudad como capital de la cultura maya del estado; la creación de la figura de intérpretes y mediadores de conflictos con dominio de lengua maya; la formulación de reglamentos, como el de participación ciudadana en el municipio, así como la revisión de la Ley de los municipios y la Ley de derecho, organización y cultura indígena, entre otros importantes temas abordados durante el foro. Cabe recordar que en ese evento participaron miembros de organizaciones, promotores culturales, artistas y académicos de diferentes edades y con diversas experiencias de tal manera que fue un espacio de intercambio intergeneracional. Así cumplimos con el objetivo de darnos tiempo para reflexionar en el marco de la actual coyuntura electoral para definir juntos algunas prioridades en materia cultural y lingüística.
El foro fue  parte de la celebración de los catorce años de la Academia de la Lengua y la Cultura Mayas de Quintana Roo. Un acuerdo de las organizaciones convocantes fue la integración de la memoria y un resumen de las propuestas vertidas para hacerlas llegar a los candidatos y candidatas de las diferentes coaliciones y partidos con la idea de que se tomen en cuenta a la hora de elaborar el programa de desarrollo municipal y la agenda legislativa.
De esa manera el colectivo cultural entregó la memoria del foro a todas las candidatas y candidatos a presidente municipal, a diputados y a gobernador del estado. Entre las organizaciones participantes en la promoción y realización del foro Aj kanan miatsil yéetel t’aano’ob (Guardianes de la cultura y la palabra) están, además de la Academia Maya, las asociaciones Amigos del Museo, Centro Quintanarroense de Desarrollo, Centro de Arte y Filosofía Maya Humbatz, Movimiento La Cueva del Tapir y Centro Comunitario Raxalaj Mayab entre otros. A todas estas organizaciones se debe este esfuerzo con el que procuramos contribuir al desarrollo con identidad de nuestro municipio.

Aniversario de la Academia Maya de Quintana Roo (Acamaya) y cierre del Máambal Tsikbal (El andar del diálogo)

F. Carrillo Puerto, Q. R. 16 abril de 2016. - La celebración delaniversario de la Academia Maya de Quintana Roo (Acamaya) y del cierre del Máambal Tsikbal (El andar del diálogo) fue una jornada productiva y con las propuestas presentadas en el foro realizado por integrantes de diversas organizaciones de la sociedad civil se integrará una memoria que entregarán a los diferentes candidatos como iniciativas para ser incluidas en su programa de desarrollo municipal y agenda legislativa.
Entre los resultados del foro Aj kanan miatsil yéetel t’aano’ob (Guardianes de la cultura y la palabra) destacan la propuesta de un plan municipal de  cultura, el rescate del espacio conocido como Expomaya para convertirlo en un parque ecológico, la consolidación de esta ciudad como capital de la cultura maya del estado, la revisión de la Ley de los municipios y la Ley de derecho, organización y cultura indígena, entre otros temas abordados durante el foro.
Marcelo Jiménez Santos y Marisol Berlín, coordinadores del foro y festival realizados por la mañana y la noche de ayer, mencionaron que unas cincuenta personas miembros de organizaciones, promotores culturales, artistas y académicos participaron en el foro realizado en la Casa de la Cultura. Por la noche, en el jardín del Museo Maya Santa Cruz, niños de la comunidad de Chunyah, vecinas de la comunidad de Uh May, estudiantes de la Normal, miembros del Movimiento Cultural La Cueva del Tapir, de la Acamaya, poetas y cantautores se presentaron en el festival realizado con una nutrida asistencia.
La jornada de actividades concluyó con la presentación de un video documental producido por Mauricio Andrada que enseña la experiencia de los médicos mayas tradicionales de la comunidad de Santa Rosa y la entrega a los representantes del colectivo cultural de un disco compacto y publicaciones que reúnen parte de lo recopilado durante 25 años de trabajo por el investigador Briceño Chel.
El foro y festival fueron espacios de intercambio intergeneracional y formaron parte  del circuito Máambal Tsikbal que realizó durante los meses de Febrero y Abril en el estado el mencionado investigador en el marco del proyecto Documentación, Fortalecimiento y Difusión de la Lengua Maya Peninsular del INAH-Yucatán, explicó Jiménez Santos.
Según Marisol Berlín para los organizadores fue una excelente celebración de los 14 años de la Academia de la Lengua y la Cultura Mayas de Quintana Roo y del cierre del Mámbal Tsikbal pues participaron nuevamente niños, niñas y jóvenes asistentes a los talleres y conferencias cuyo tema fue el de Aj Kanan t’aano’ob, Guardianes de la lengua Maya. – Cumplimos también el objetivo de abrir un espacio de reflexión de la sociedad en la actual coyuntura electoral para definir juntos algunas prioridades en materia cultural y lingüística que el colectivo cultural hará llegar a todos las candidatas y candidatos a presidencia municipales, a diputados y gobernador del estado en nuestra intención de incidir en el desarrollo cultural  de esa región, agregó.
Entre las organizaciones participantes estubieron, además de la Acamaya, las asociaciones Amigos del Museo, Centro Quintanarroense de Desarrollo, Centro de Arte y Filosofía Maya Humbatz, Centro Raxalaj Mayab, Movimiento La Cueva del Tapir, Uyóolché, el programa Jaach Maayao’on de Comunidades Mayas, así como los cronistas y algunos comunicadores.

viernes, 8 de abril de 2016

Acamaya realizará el 15 de abril el Foro Aj kanan miatsil yéetel t’aano’ob /Guardianes de la lengua y cultura


Conferencia en la Casa de la Cultura. 21 de marzo 2016

Para celebrar los catorce años de su creación la Academia de la Lengua y Cultura Mayas de Quintana Roo, AC realizará el Foro Aj kanan miatsil yéetel t’aano’ob (Guardianes de la lengua y cultura). Esta actividad tiene como objetivo propiciar un intercambio intergeneracional y forma parte  del  proyecto Máambal Tsikbal de Documentación, Fortalecimiento y Difusión de la Lengua Maya Peninsular que auspicia el INAH-Yucatán.

Marisol Berlín, secretaria de la academia, indicó que se ha invitado a las organizaciones de la sociedad civil del municipio que atienden los temas lingüístico, cultural y ambiental para que participen en el foro que tendrá lugar el próximo viernes 15 de abril por la mañana en las instalaciones de La Casa de la Cultura así como en un festival por la tarde en el jardín del Museo Maya Santa Cruz X báalam Naj de esta ciudad.

La fase deliberativa del foro se realizará en la Casa de Cultura a partir de las 9 de la mañana iniciando con una conferencia introductoria al tema Desarrollo Cultural Maya 2008-2028, se instalarán mesas de trabajo y se espera que al medio, luego de una plenaria, se haga la lectura de la declaración final del foro.

Con este foro y festival Aj Kanan Miatsil Yéetel T’aano’ob culminará también el Máambal Tsikbal (El andar del dialogo) que es un circuito de talleres y conferencias que realiza por el estado el investigador maya Fidencio Briceño Chel desde el pasado mes de febrero para celebrar sus veinticinco años de trabajo lingüístico en Territorio Maya Masewal.

El mismo 15 de abril a partir de las 6 de la tarde se realizará el Festival que incluye exposición y venta de productos locales, libros, artesanía en el Museo Maya Santa Cruz X Báalam Naj y se espera reunir a niños, niñas, jóvenes y adultos guardianes de las manifestaciones culturales que participarán en el programa artístico.

Gaspar Maglah Canul, presidente de la Acamaya, ha comentado que este circuito que realiza Briceño Chel es sin duda una de las principales contribuciones a la lingüística en este año 2016. Invitó a ciudadanos, profesionistas o empresas interesados en patrocinar alguno de los aspectos de este foro a ponerse en contacto con el comité organizador.

Las organizaciones, los creadores o promotores culturales que deseen participar en el foro y/o en el festival pueden ponerse en contacto con dicho comité a través del correo electrónico: academiamaya@yahoo.com.mx o al celular 9831148057 con la Sra. Marisol Berlín.

Para inscripciones y envío de ponencias, que serán incluidas en las memorias del foro,  se tiene como fecha límite el 10 de abril y deberán hacerse en formato Word, calibri 11 no mayor a dos cuartillas.



domingo, 10 de enero de 2016

PROYECTO CASA DEL JAGUAR / Sofía Marisol Berlín Villafaña


1991 Presidente del ceqroode recibiendo premio a la radiodifusión indígena de José del Val


14 octubre 2000 Encuentro Internacional de Escritores Indígenas en Quintana Roo sede Carrillo


Enero 2004 renacimiento del proyecto editorial Nikte' T'aan de la Academia Maya


Julio 2015 reunión de cronistas convocado por Acamaya y Ayuntamiento 

Contar con una investigación, más o menos rigurosa que refleje el proceso histórico de la ciudad que lleva hoy el nombre del prócer yucateco Felipe Carrillo Puerto,  puerta de entrada a la Reserva de la Biosfera de Sian Ka’an en el sureste mexicano, es un sueño acariciado por un equipo de promotores culturales.

En 1995, el Centro Quintanarroense de Desarrollo se propuso contar con un espacio para el conocimiento de la historia regional; fue así como surgió el Proyecto Rincón Cultural del Sureste Popol Naj con el auspicio del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC).
En esos 20 años muchas personas acudieron a documentar la historia de la ciudad a la biblioteca  Popol Naj encontrando un espacio para ello. Las bibliotecas públicas de la ciudad contaban con escasa  bibliografía  sobre el tema de historia regional y ahora con el gran crecimiento del internet como fuente de información, cada vez menos se recurre a  libros y  bibliotecas tradicionales para investigar. Por ello, el cronista de la ciudad  Carlos Chablé Mendoza desde 2008 ha recurrido a la publicación de  información en la página elcronistafcp.blogspot.com y en Facebook desde 2012 en el perfil La Casa de los Abuelos/U Naajil K Nolo’on
En el año 2000, cuando la ciudad  cumplió 150 años de fundada, el H. Ayuntamiento local presidido por D. Pedro Cruz Quintal acogió la propuesta de la comunidad cultural de realizar una investigación en archivos de Mérida, Yucatán a donde acudieron los ciudadanos Carlos Chablé Mendoza y Mario Chan Collí, a la postre nombrados como cronista y cronista vitalicio respectivamente en administraciones posteriores.
Ese trabajo realizado, más otros aportes artísticos de toda la entidad, celebraron con pompa ese CL Aniversario. Sin duda aquel año contó con la mayor cantidad de eventos culturales y artísticos significativos[i].
Del 2000 a la fecha, la ciudad ha contado con la colaboración de cuatro cronistas para escribir su diario vivir, nos referimos al maestro Gregorio Pérez Cauich, quien por no recibir apoyo municipal o por su precaria salud devolvió el encargo, falleciendo poco después. Por breve lapso también figuró el maestro Benito García Méndez.  
El periodista Mario Chan fue nombrado cronista  vitalicio durante la administración 2002-2005 y luego, debido al  cambio de su residencia por razones de trabajo al vecino municipio de José Ma. Morelos o por escasa actividad, el ayuntamiento 2005-2008 otorgó a Carlos Chablé Mendoza  la encomienda por decisión unánime del cabildo 2005-2009, en su sesión solemne del día 15 de octubre del año  2006. Al regreso de Mario Chan Collí y al paso de tres administraciones  no ha habido objeción alguna para que ambos desempeñen su importante labor honoraria, aunque no se cumpla el ordenamiento de la Ley de los Municipios de contar con el apoyo de sus autoridades para desempeñar su labor. [ii]
En algunas ocasiones ambos  cronistas, siendo miembros de la directiva de la Academia de la Lengua y Cultura Mayas de Quintana Roo, A.C. han impulsado reuniones de acercamiento con otros cronistas como sucedió en Playa del Carmen en Julio de 2015.  [iii]
Mientras el cronista vitalicio ha priorizado las exposiciones fotográficas y la elaboración de interesantes videos, Chablé Mendoza ha seguido elaborando artículos de amplia difusión en las redes sociales y revistas,  extendiendo su trabajo de charlas de difusión en escuelas primarias, secundarias, bachilleratos y centros de enseñanza superior [iv].
En septiembre de 2007 la XI Legislatura del estado de Quintana Roo confirió  el título de Capital de la Cultura Maya  a nuestra ciudad, la antigua Noh Kah Santa Cruz X Báalam Nah fundada en 1850, luego rebautizada como Santa Cruz de Bravo en 1901 y fue en 1934 que se le dió el nombre del mártir del proletariado nacional Felipe Carrillo Puerto.[v]
¿En qué ha cambiado la vida cultural de nuestra ciudad en los últimos años? ¿Hace falta sistematizar  la historia de esta ciudad desde un punto turístico, histórico, de sus actos de rebeldía  o los recuerdos de sus actuales habitantes? ¿Se deben recoger las anécdotas de los abuelos o se documentar  hurgando en archivos, libros y hemerotecas? ¿Se traduce lo sistematizado? ¿En qué tipo de formatos? ¿En qué producto cultural te gustaría conocer la historia de la ciudad?
 La semilla de la pasión por documentar el pasado en 2016 germinará de nuevo desde las entrañas de esta Tierra Maya, pues como dijo el subcomandante  Marcos,  hoy renombrado “Galeano”…  “No morirá la Flor de la Palabra que surge de las entrañas de la tierra” luego del brote, con cuidados y tiempo llegar a la fase de floración y dar frutos nutritivos y jugosos.
 “La Casa del Jaguar y de lo Oculto” pretende ser un trabajo de investigación y un  proyecto editorial que para crecer y dar fruto requiere de la aportación e ideas de todos y todas las que aman este espacio, nuestra ciudad y sus comunidades.


Popol Naj, enero, 2016. 





[i] Aunque  el día de la mayor celebración 15 de octubre de 2000 se compartió el enorme pastel en medio de una plaza en construcción con polvo, cemento y adocretos por todos lados. A la distancia  la transformación valió la pena y meses después se inauguró la nueva plaza roja de Felipe Carrillo Puerto.
[ii] En muchas ciudades del país ejercen su trabajo honorario como cronistas más de una persona tal es el caso de Playa del Carmen o de la antigua ciudad de Mérida Yucatán en donde los Licenciados Jorge Humberto Alvarez Rendón y XXXXXX entre otros fungen como cronistas.
[iii] Referencia al evento de julio 2015 y foto
[iv] En 2009  dos  radiodifusoras institucionales transmitían en su voz las efemérides locales. Participó como coordinador de un campamento infantil llamado K lu’umí “Nuestra Tierra” que buscó que nuevos niños conozcan el Santuario de la Cruz Parlante, la Casa de la Cultura y otros sitios históricos de esta población.  Su trabajo en TV lo mismo ha apoyado la logística de series como Jaaj T’aan, las cápsulas del Canal de Película sobre el Janal Pixam que diálogos sobre la Guerra de Castas en Novelisimo del canal 10 de cable.
[v] Gobernador socialista que fue asesinado por la reacción delahuertista, encabezada en Yucatán por el militar Ricardez Broca el 3 de enero de 1924